Text Analysis in Translation has become a classic in Translation Studies. Based on a functional approach to translation and endebted to pragmatic text linguistics, it suggests a model for translation-oriented source-text analysis applicable to all text types and genres independent of the language and culture pairs involved. The course focuses basically on an important aspect of translation didactics; namely, the significant role played by the physical conditions both inside and outside the classroom, that is, the hardware, equipment, human resources and finally access to the realia, real-life situations where the translator-to-be is given an opportunity for the application and practice of the inculcated skills.
- Eğitimci: Nevvar SOzUdoGru